Monday, October 20, 2014

“Otwarte Drzwi” w Chicago

Raz do roku, przez dwa dni października, w całym mieście w ramach „Otwarte Drzwi w Chicago” (Open House Chicago), zwykle zamknięte dla szerokiej publiczności budynki otwierają swoje drzwi dla zwiedzających. Ten coroczny festiwal celebrujący lokalną architekturę i projektowanie wnętrz, zorganizowany przez organizację +Chicago Architecture Foundation  , przyciąga rzesze ciekawskich, którzy są zainteresowanych historią, architekturą i fotografią oraz tych co szukają pomysłu i natchnienia do dekoracji i projektowania własnych wnętrz. Dla każdego, znajdzie się coś ciekawego. A mianowicie; dla tych co chcą zobaczyć niepowtarzalny widok ze szczytu drapacza chmur ulokowanego w centrum miasta; dla tych co szukają wstępu do zabytkowego budynku pozostającego w prywatnych rękach; dla innych, którzy chcą zobaczyć jak zaprojektowano zaplecze popularnej lokalnej winiarni; czy wreszcie dla tych co chcą się dowiedzieć jak wygląda drukowanie planów budowlanych w trzech wymiarach. W ciągu tych dwóch dni można zrealizować wiele marzeń. Każdy szanujący się projektant lub architekt planuje wziąć w tej „wizualnej uczcie” udział, ponieważ oprócz wyżej wymienionych powodów nie często zdarza się okazja, aby odwiedzić najsłynniejsze na świecie biura projektanckie, do których drzwi stoją szeroko otwarte.  Przy okazji, czy wspominałam, że dostęp do tych budynków jest całkowicie darmowy?

Autorka artykułu przy banerze identyfikującym budynek udostępniony do zwiedzania
w ramach festiwalu Open House Chicago (zdj. Aleksandra Wolak)

Piewsze „Otwarte Drzwi” na świecie zorganizowane były we Francji w 1984 roku. Ta koncepcja promowania architektury i dziedzictwa rozprzestrzeniła się szybko do innych miejsc w Europie, Ameryce Północnej i Australii. W naszym mieście festiwal ten odbywa się od 2011 roku, a więc w tym roku mieliśmy czwarty raz okazję odkrywać skarby architektoniczne i zobaczyć co się dzieje za drzwiami, które są rzadko otwierane dla publiczności. Każdego roku coraz więcej nowych rejonów miasta dołącza się do tej imprezy. W tym roku, aż 150 budynków było dla nas otwartych w dzielnicach takich jak: Bridgeport, Bronzeville, Downtown, Edgewater, Garfield Park, Gold Coast, Goose Island, Hyde Park, Lincoln Park, Near West Side, Pilsen, Prarie Avenue District, Pullman, Rogers Park, South Shore, Ukrainian Village i Uptown.


Do oglądania jest tak dużo i na tak rozległym obszarze, że nie sposób jest zobaczyć wszyskich budynków w ciągu 48 godzin.  Do takiego zwiedzania trzeba się przygotować i rozłożyć je ... na kilka lat. Najpierw należy wejść na stronę internetową organizacji Chicago Architectural Foundation i zobaczyć co jest dostępne do zwiedzania. Ta strona pozwala na zaplanowanie trasy według typu budowli (np. tylko sakralne) albo według dzielnicy (np. tylko w Bronzeville).Potem trzeba zdecydować się na kilka budynków, które trzeba koniecznie zobaczyć. (Generalnie większość budynków jest otwarta od 9-tej rano do 5-tej po południu w sobotę i niedzielę, ale ważne jest, aby sprawdzić czy na pewno. Niektóre miejsca można zobaczyć tylko w jeden dzień tego weekendu). Następnie należy znaleźć kilka dodatkowych budynków w okolicy, aby nie tracić czasu na przejazdy i parkowanie w odległych od siebie sektorach miasta. 


Strona internetowa ułatwiająca przygotowanie się do zwiedzania budynków w ramach Open House Chicago.

Po lewej przewodnik "Open House Chicago" z 2014 roku; po prawej z 2013 roku.

Przewodnik "Open House Chicago" z pomocnymi mapami i informacjami dotyczacymi festiwalu
Choć wszystkie budynki są udostępnione do zwiedzania za darmo, to jednak co roku jest kilka miejsc, na których zwiedzanie trzeba się zarejestrować długo przed samym festiwalem. Na przykład od zeszłego roku siedziba naszego Konsulatu Generalnego RP otworzyła swoje drzwi dla zwiedzających turystów, ale trzeba było się wcześniej zapisać na stronie internetowej, bo liczba osób, które mogą wejść do środka jest ograniczona i już kilka tygodni przed festiwalem była zamknięta.  Warto też wiedzieć, że członkowie Chicago Architecture Foundation nie muszą stać w kolejkach, które często tworzą się przy najbardziej atrakcyjnych miejscach. Dodatkowo mają oni wstęp do zwiedzania miejsc zarezerwowanych tylko dla członków CAF.

Na stronie internetowej widocznie jest zaznaczone, że lista zwiedzających budynek
Konsulatu Generalnego RP jest już zamknięta.
Lista pomieszczeń otwartych tylko dla CAF members
"Emil Bach House" (1915 r.) przy ulicy Sheridan w dzielnicy Roger Park.
Kolejka oczekujących zwiedzanie domu zaprojektowanego przez architekta Franka Lloyda Wrighta (zdj. Anna Grochowska)
Chociaż dobrze znam Chicago i uczestniczę w „otwartych drzwiach” od samego początku, zawsze znajduję jakieś ciekawe miejsca do zwiedzania, których nie było okazji wcześniej zobaczyć.   Z początku zwiedzałam to co w centrum miasta nie było dla mnie na co dzień dostępne. W kolejnych latach udawałam się w dalsze rejony jak na przykład na południe naszej metropolii. Miałam wtedy okazje zwiedzić South Shore Cultural Center, gdzie nakręcono niektóre sceny do kultowego filmu „Blues Brothers”. W tym roku to historyczne miejsce nie otworzyło swoich drzwi dla turystów. Z powodu remontu w 2014,  nie była też dostępna widokowa część pierwszej oryginalnej wieży Sears Tower, którą udało mi się „zdobyć” w 2013 roku.

 Mapa miejsc udostępnionych do zwiedzania w ramach Open House Chicago 
(1) po lewej w 2013 roku; (2) po prawej w 2014 roku (zwróć uwagę, 
że nie wszystkie budynki powtarzają się co roku).

Główny korytarz w South Shore Cultural Center, Chicago (zdj. Anna Grochowska)

Pierwsza wieża Sears Tower, Chicago (zdj. Anna Grochowska). 
W tym roku zdecydowałam się na zwiedzanie Near West Side/West Town, aby wzbogacić moją wiedzę o dzielnicy, do której rzadziej zaglądałam. Na pierwszym miejscu, według moich zawodowych zainteresowań odwiedziłam studio drukujące w 3D modele budynków architektonicznych oraz biuro konserwacji zabytków +The Conservation Center . Potem zachwyciałam się wyrobami ze szkła „dmuchanymi” podczas prezentacji w „Igniate Glass Studio”. A nawet udało mi się zwiedzić nowocześnie zaprojektowane biuro i magazyny firmy +Threadless, która zajmuje się produkcją bawełnianych koszulek z napisami tworzonymi przez ulicznych artystów.

Mapa kilku dzielnic Chicago z oznakowanymi budynkami przeznaczonymi do zwiedzania
wydrukowana w przewodniku Open House Chicago w 2014 ( zdj. Anna Grochowska)
_______________________________________________________________


Modele architektoniczne wydrukowane w 3D dzięki nowej technologii
w biurze "Columbia Model & Exhibit Works" (zdj. Anna Grochowska) 
___________________________________________________________________

Biuro konserwacji zabytków "The Conservation Center"

___________________________________________________________________

"Igniate Glass Studio"



______________________________________________________________

Lobby do biura i magazynu firmy "Threadless"




Dodatkowo należę do tych szczęśliwców, którym udało się podziwiać panoramę najbardziej prestiżowego odcinka ulicy Michigan z 25-tego piętra w +Warwick Allerton Hotel Chicago. Ten pierwszy raz dostepny dla publiczności hotel, znany najbardziej z napisu górującego ponad Magnificent Mile „Tip Top Tap”, nie był w stanie pomieścić wszystkich chętnych do zwiedzania. Pomimo stania w wielogodzinnej kolejce wielu było odesłanych do domu z kwitkiem. Zbudowany w 1923 roku hotel Warwick Allerton rozsławił salon „Tip-Top-Tap”, który do 1961 roku gościł popularny program Dona McNeila „Breakfast Club”. Zwiedzając ten hotel wyszukiwałam ciekawostki architektoniczne i dekoracyjne, a niektóre utrwaliłam na zdjęciach.


Na 25-tym piętrze w hotelu Warwick Allerton


Jeśli dotychczas nie miałeś okazji wziąć udziału w Open House Chicago, polecam gorąco zarezerwować w kalendarzu czas już na przyszły rok. Zapewniam, że uczestnictwo w tym festiwalu będzie długo owocować inspiracjami na przyszłe projekty i stworzy niezapomniane wspomnienia. Pamiętaj tylko, aby ubrać wygodne buty i zabrać ze sobą aparat fotograficzny.

Anna Grochowska NCIDQ, IIDA, LEED AP ID+C
ANNALINE INTERIOR DESIGN LLC
annalineid@gmail.com
+ANNALINE ID
https://annalineid.blogspot.com/

Co weekend jeden artykuł z mojego blogu o interior design jest publikowany w chicagowskim "Dzienniku Związkowym". Zainteresowanych zapraszam do polubienia Annaline on Facebook gdzie są umieszczane linki do tych artykułów.

Sunday, October 19, 2014

Kiedy wybierać farby?

Załóżmy, że kupujesz dom i przeprowadzasz się za kilka tygodni. Przed przeprowadzką masz zamiar kupić nowe meble i położyć nowe drewniane podłogi. Dodatkowo wybierasz kolory farb, aby Twój kontraktor wymalował Ci ściany od razu po podpisaniu wszystkich dokumentów. Cóż za fantazja! Takie myślenie o urządzeniu swojego „dream house” jest conajmniej nieprawidłowe, a nawet naiwne.  


Rzeczywistość jest znacznie trudniejsza do przyjęcia. Wybierając kolory farb przed zakupem sofy, dywanu, krzeseł, pościeli, zasłon, tapet, płytek i wszystkich innych materiałów wykończeniowych ograniczysz się na wiele sposobów. Taka decyzja może też mieć katastrofalne skutki, chyba że po prostu  poprzestaniesz na nałożeniu na wszystkie ściany standardowego i „bezpiecznego” koloru, uwielbianego przez kontraktorów i malarzy, jakim jest beżowy. Z beżowym kolorem wnętrze wygląda ok, ale nie jest ono zbyt ciekawe.


Jeśli planujesz stworzyć bardziej unikalną i osobistą przestrzeń, to musisz odłożyć wybór farb na dalszy plan. Dlaczego? Powiedzmy, że „masz oko” na gafitowe ściany i beżową kanapę, z pięknym dywanem w kolorze bakłażanu. W momencie kiedy malarze zakończą wałkowanie doskonałych grafitowych ścian, dowiadujesz się, że sofa Twoich marzeń jest na wyprzedaży. Niestety, ten jak z bajki wspaniały mebel jest dostępny tylko w grafitowym kolorze. W tym momencie, musisz powiedzieć „dowidzenia” tej sofie albo kupujesz nową farbę i płacisz malarzom za przemalowanie ścian. Tak czy inaczej, okazja, aby zaoszczędzić trochę pieniędzy została stracona.

Poniżej podaję kolejność działania i bardziej wydajne podejście do wszelkich przeróbek i adaptacji pomieszczeń oraz czas kiedy decydujemy o wyborze kolorów ścian:


1. Znajdź dom. Czekaj na zaakceptowanie oferty. Pomyśl co chciałbyś zmienić lub jak chciałbyś ten dom upiększyć.






2. Po akceptacji Twojej oferty, jeśli planujesz jakiekolwiek przeróbki, unowocześnienia i jeśli planujesz zatrudnić projektanta wnętrz, umów się w nowym domu z wszystkimi kontraktorami. Wtedy będziesz mógł oszacować koszty i czas trwania pracy, którą trzeba wykonać po przejęciu domu na własność, a jeszcze przed przeprowadzką. Większość projektantów zna wielu fachowców i pomoże Ci zatrudnić odpowiednich wykonawców, jak  malarzy, kafelkarzy czy elektryków. Umówienie się tego samego dnia z wszystkimi wykonawcami pozwoli zaoszczędzić Ci czas. Czasami jest trudno dostać się do wnętrza budynku wiele razu przed odbiorem domu, więc takie jednorazowe spotkanie jest najbardziej praktyczne. To spotkanie nie zobowiązuje Ciebie do zatrudnienia kontraktorów, ale umożliwi ono wzięcie istotnych pomiarów, potrzebnych do oszacowania kosztów wykonania pracy, abyś mógł sam zadecydować czy stać Ciebie na realizację planów od razu, lub czy będzie potrzebna praca w etapach.   


3. Kolejny stopień to planowanie przestrzeni. Jeśli kupujesz nowe meble, a jednocześnie chcesz swoje „stare” meble wkomponować w nowym domu i nie wiesz jak, zatrudnij projektanta. On Ci w tym pomoże, poprzez rozrysowanie wszystkiego na planie. Taki plan to widok twojego mieszkania z lotu ptaka w odpowiedniej skali, który pokazuje stare i proponowane nowe meble w istniejącej przestrzeni. Dzięki planowaniu i takim rysunkom jesteś w stanie zobaczyć czy meble zmieszczą się do twoich pomieszczeń, ile ich potrzebujesz, i czy będzie wystarczająco dużo miejsca wokół nich, aby twoje mieszkanie nie tylko było ładne, ale i funkcjonalne. Takie plany powinny również uwzględnić oświetlenie jak i wymiary nowych mebli i dywanów. Uzbrojenie się w takie informacje i rysunki ułatwi Ci rozmowę ze sprzedwcami i właściwe wybory przy zakupach. Planowanie przestrzeni jest pierwszym krokiem niezbędnym przy jakiejkolwiek budowie, przebudowie lub dobudowie domu. Aby zaoszczędzić pieniądze, czas i nerwy nigdy nie omijaj tego etapu.




4. Po planowaniu następny etap to wybór materiałów wykończeniowych. Jeśli zamierzasz wymienić podłogę lub zmienić jakikolwiek element w łazience lub kuchni, teraz jest na to czas. Wszystko, co zostanie zamocowane na stałe (w budynku) ma priorytet przed meblami, ponieważ meble łatwiej wymienić niż te przycementowne lub przybite elementy. Tak więc wybieramy płytki, podłogi, szafki kuchenne, wanny, zlewy, krany i żyrandole.

 



5. Dalszy etap to wybór mebli tapicerowanych, dywanów i tkanin do aranżacji okien. Rozpoczynamy selekcje od największego elementu w pomieszczeniu jakim jest kanapa, ponieważ zwykle po  oszacowaniu jaki musi być jej rozmiar, okazuje się, że nasze opcje są znacznie ograniczone. Potem wybieramy kolejno krzesła, dywany i zasłony. W sypialni, zaczynam wybór materiałów od pościeli, a następnie przechodzimy do dalszych tekstyliów.





6. Farby ścienne i tapety. Do wyboru kolorów ścian podchodzimy dopiero po wybraniu wszyskich tkanin! Dopiero teraz wiadomo na pewno, jakie kolory będą faktycznie grały w tej przestrzeni.



7. Stoły, stoliki, komody, kredensy, i inne meble bez tapicerki (ang. casegoods) wypełniające luki w wyposażeniu można dopasować po wyborze farb i tapet.  




8. Wybór lamp, abażurów, akcesorii, kwiatów, obrazów i innych dodatków zostawiamy na sam koniec. Jest to ostatni etap dekorowania wnętrz i jest on równie ważny jak ten kiedy wybieramy tkaniny.




Jeśli będziesz trzymać się tej listy, na ogół będziesz mniał mniej problemów w trakcie unowocześniania lub przystosowywania nowej siedziby do własnych standardów i marzeń. Właściwe planowanie i fachowe uwagi projektanta mogą zapobiec utracie cennego czasu i pozwalą na urządzenie wnętrz oraz zakup mebli, które będą Ci satysfakcjonować. Pamiętaj jednak, że projektowanie wnętrz nigdy nie zaczyna się od wyboru koloru ścian. Wybór farb i malowanie zostaw na później.

Anna Grochowska NCIDQ, IIDA, LEED AP ID+C
ANNALINE INTERIOR DESIGN LLC
+ANNALINE ID 
annalineid@gmail.com

                         Zachęcam do dyskusji i z góry dziękuję za komentarze i uwagi!


Link do mojego artykułu opisującego, dlaczego jedna farba jest droższa od drugiej (kliknij tutaj →)Co znajduje sie w puszce z farbą?
Dodatkowe linki do kilku tekstów:
 - Remont wnętrz: od czego zacząć?
Jaka jest różnica pomiędzy projektantem wnętrza, a dekoratorem?
Open House: Chicago!

Co weekend jeden artykuł z mojego blogu o interior design jest publikowany w chicagowskim "Dzienniku Związkowym". Zainteresowanych zapraszam do polubienia Annaline on Facebook gdzie są umieszczane linki do tych artykułów.